清宗室盛昱集录
皇帝谕祭故光禄大夫镶红旗副都统兼管火器营加一级费扬古之灵曰鞠躬尽瘁臣子之芳踪恤死报勤国家之盛典尔费扬古性行纯良才能称职効力行间着有劳绩方冀遐龄忽闻长逝朕用悼焉特颁祭葬以慰幽魂呜呼宠锡重垆庶享匪躬之报名垂信史聿昭不朽之荣尔如有知尚克歆享康熙三十七年二月二十五日遣礼部郎中董务立祭
内大臣谥勒僖阿尔廸碑文朕惟国家简任良材俾列禁地罔分远迩务在得人其有奋迹遐荒克副任使宿卫恪谨扈从宣劳斯荣名褒恤恩有加焉尔阿尔迪秉质朴诚识几明决来从属国早笃向日之忱翼我天衢克慰瞻云之望朕录奇取异疏逖不遗眷惟内附之素诚优以□阶之显秩久膺恩遇屡着勤劳用是拔之内署之班陟之迩臣之上身依陛楯奉左右以不违职典周庐矢忠贞而勿替方期长享多福孰意不克永年朕目?眷思往勚震悼中怀爰诏司存予之祭葬谥曰勤僖于戏亮节克宣累被阙庭之宠嘉名追锡永增泉壤之光勒诸贞珉用垂不朽康熙三十七年六月初八日
议政大臣经筵讲官刑部尚书佐领加三级谥文恪图纳碑文朕惟宣力服劳臣子奉公之谊旌能彰善朝廷恤下之仁矧夫位列卿?軄掌邦禁始终一节罔替忠勤生既被以殊恩殁宜加夫异数聿颁宠綍用慰幽扄尔图纳秉性端方赋姿明敏自升仕版即居禁掖以敷文洊历宫端复簉纶扉而赞采靖共尔位精白乃心爰特畀以封疆俾再膺夫节钺抚循晋地既弊剔而利兴保障秦关复民安而兵戢擢司秋典益裕春温庶狱精研仰体好生之德五刑钦恤上孚慎罚之衷民皆恃以不冤朕每嘉其淑问迨夫军旅驰驱之会着有机宜相度之劳志实笃于棐忱才更优于练达生平扬历并懋功庸夙夜在公方蒙眷倚岂期溘逝深切轸伤是用载考彝章遹昭恤典谥曰文恪以备哀荣呜呼忱隆报国常怀匪懈之纯忠礼重易名克享无穷之令问勒之贞石式贲千秋康熙三十七年六月十一日立
总督江南江西等处地方军务兼理粮饷操江兵部侍郎兼都察院右副都御史加二级赠太子太保拜他剌布勒哈番谥清端傅腊塔碑文朕惟国家所以资封疆之大吏者固在乎操履洁清正己率物又必优干济之才具通明之识斯足以振肃下僚综理□剧绥靖兵民以无负乎简任之重古人所谓有猷有为有守兼之者实难其人也尔傅腊塔秉性贞诚赋材敏达朕屡□拔擢出典屏藩入为卿贰稔知其品行端廉谟猷恢裕念两江幅■〈巾员〉辽阔事务殷烦弹压保厘□需伟略爰畀尔总制之任俾展其经理之才尔能精白一心坊表□职风清弊绝舆论翕然更能宽严互用咸纲举而目张教养交修亦害除而利溥军民辑睦里井□安斯其才守兼优岂非国家之桢干臣子之楷模者与倚任方殷遽尔相□□民讴思至于流涕且吁请□祝观爱戴之弗谖知德施之未泯朕用是深轸于怀驰赐奠醊恤典加渥谥曰清端亲制文以褒美之呜呼人臣能奉宣德意以嘉惠□方生膺显秩殁有荣名勒之贞珉傅于奕世宁不休与康熙三十七年六月二十六日立盛京礼部读祝官官保掌仪司员外郎加一级张保住盛京刑部八品笔帖式桑哥监生布尔赛监生成住监生厄鲁德仝敬立
光禄大夫色公之碑皇帝制曰内府大官之职秩视诸卿中朝典膳之臣统司列署果受成而奏绩斯锡命以旌能尔光禄寺卿加三级色特律己清醇当官恪慎醴羞必节上下固有常经宾祭以时出入曾无非度用颁嘉奖爰答成劳兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏咨尔和羹宜叶戒平之颂勉其退仓弥抒献纳之忠益懋新猷嗣膺显秩初任兵部笔帖式哈番二任兵部督捕衙门他赤哈哈番三任本衙门主事四任加一级五任刑部员外郎六任本部郎中七任加一级八任山西按察使司按察使九任陕西布政使司布政使十任兵部侍中十一任加一级十二任又加一级十三任翰林院侍讲学士十四任侍读学士十五任今职康熙三十七年九月二十四日
原任内大臣兼辅国将军额奇碑文自古帝王创业垂统以贻万世凡在宗支皆隆爵秩所以劝懿亲也尔额奇乃镇国公额克亲之子性行温朴克守厥职方冀遐龄忽焉奄逝朕笃宗亲爰稽成宪勒之贞珉以垂不朽云尔康熙三十七年十月初六日立
皇清诰赠光禄大夫镶蓝旗副都统一等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番加一级觉罗龙公墓志铭古来国姓之赐所以崇有功示一体优礼勋贤之大典也夫本非族属而一旦谱系天潢与昭穆懿亲同其伦序万世子孙与被光荣焉较之五等之封三公之秩尤为宠渥膺斯典者顾□思□自感激报称之不遑而子子孙孙勿替引之其宣猷戮力更有不可涯涘者如镶蓝旗副都统觉罗龙公是已公讳龙席库本姓纳喇氏大父讳卓内部于哈达当太祖皇帝时以其族来归年甚少而太祖与公曾大父有旧遂留大内抚育且赐姓觉罗生丈夫子四人叔讳罗洛即公父也公生而峻拔状貌雄伟神气英英年甫十龄即授一拖沙喇哈番未几迁王府闲散章京寻授护军参领□稔之内官凡三擢公不满假慨然以愿竭股肱心膂为志适察哈尔布尔尼叛奉命出关至大鲁山溪公为后劲击逆突骑斩级俘获过当天子嘉公忠勇又加一拖沙喇哈番擢前锋参领嗣后累事行间功积难以枚举盖不愧古名将之烈云及噶尔旦游魂塞外乌澜布通等处地方公奋不顾身冒矢石负重创皇上耳目其勤慰恤甚至旋自本旗副都统之□与大臣班列时赠缯帛礼秩有加又以三次从征论功加一级呜呼是亦可以见公忠诚报効之大较矣惜乎年不配德未迨悬车之岁以疾考终讣闻九重悯悼赐祭葬呜呼公亦含笑于泉台矣按公生于崇德三年正月十八日戌时卒于康熙三十七年四月初四日亥时享年六十有三历任诰授光禄大夫娶武祖氏诰封一品夫人少司马纳公镇抚山西大中丞达公之妹也子四人长阿密达光禄寺署正袭佐领次罗密达佐领次鄂密达袭一等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番次舒密达八品笔帖式女二人俱适望族今于康熙三十七年六月十二日辰时葬于八角村爰差次梗概如左而系之以铭铭曰天汉通兮世爵崇兮间气锺兮笃匪躬兮夺折冲兮截长虹兮酬勋庸兮食报丰兮誉永终兮星陨空兮帝念恫兮恤典从兮树且封兮欝茏葱兮碑石砻兮词难工兮景遗风兮奕■〈礻冀〉同兮庆重重兮延无穷兮诰授朝议大夫户科给事中前户部山西河南四川三司主事赵吉士顿首拜撰康熙三十八年三月十九日
康熙三十七年七月十三日皇帝遣礼部郎中加一级董国礼谕祭镶蓝旗满洲副都统加一级头等阿达哈哈番又一拖沙喇哈番兼佐领龙席库之灵曰鞠躬尽瘁臣子之芳踪恤死报勒国家之盛典尔龙席库性行纯良才能称职方冀遐龄忽焉长逝朕用悼焉特颁祭葬以慰幽魂呜呼宠锡重垆庶沐匪躬之报名垂信史聿昭不朽之功尔如有知尚克歆享康熙三十八年岁次己卯三月十九日立
皇清诰封奉政大夫呢哈里之墓大清康熙三十九年二月二十六日孝男佐领□哈哪仝孙七十三立
康熙三十九年四月初五日遣头等侍卫仪都额真领侍卫壮大布赛宗人府郎中瓦尔达礼部笔帖式巴什皇帝谕祭兵部尚书兼都察院右都御史总督河道提督军务拜他喇布勒哈番加十级于成龙之灵曰朕惟熙载亮工端藉劳臣之力宁民敷政允资□事之才苟忠勤无间于始终斯宠□不渝于存殁殊恩特沛懋绩弥彰尔于成龙秉质朴诚负材强干早树声名于州郡旋擢观察于江淮佐理河工不苟附和粤从外服简在朕心拥上谷之旌旄有为有守领中台之风纪克慎克勤辖羽林之禁兵膺河防之重寄扬历多效委任皆宜一自沙漠用兵总领馈饟间关跋涉不惮艰辛事定酬庸优加世职于是节钺再试良质 【良质：良资】 畿甸之新猷昏垫为忧俾就决排之往绩尔能祗承朕命审度机宜驰驱而寝食俱忘筹划而精力倍竭养疴两月即起行河冀厥功之有成讵斯人之云谢朕心震悼越格敷恩特遣专员驰酬官舍并令护视还尔之丧呜呼御灾捍患朕方轸念于河渠尽瘁鞠躬尔遽归魂于泉壤安澜未底怀旧弥殷几筵用陈灵其歆享
皇清诰封资政大夫初任内阁中书二任内阁票签侍读三任宗人府理事官四任都察院御史五任山西按察使司按察使加二级戴纳碑赐进士出身通议大夫兵部右侍郎年家眷弟严曾榘顿首拜题康熙三十九年岁次庚辰七月吉旦孝子长明石图贵升敬立
康熙三十九年八月二十五日遣礼部左侍郎觉罗三宝祭皇帝谕祭兵部尚书兼都察院右都御史总督河道提督军务拜他喇布勒哈番加十级谥襄勒于成龙之灵曰惟尔杰出禀秀锺英扬历艰巨器局恢宏初膺州郡早着循声迨迁皖臬断狱称平协赞河工矫然持议擢抚畿封毅然任事守德奉公惠民察吏仰副朕心宫衔特畀擢居台长宪纪克持俾司禁旅戎政允厘河防是亟命汝往治勉效竭蹶三载于兹朕统六师亲征绝漠汝典饷军锡以世爵抚绥三辅展汝新猷督理黄淮効汝前筹工役方兴安澜日冀忽抱沈疴一朝溘逝追念平生厥劳足悯泉壤虽遐棐忱未泯专官唁问护汝归丧繐帷莅止弥增衋伤酬庸勿替眷此难忘尔灵不昧享此椒浆
兵部尚书兼都察院右都御史总督河道提督军务拜他喇布勒哈番加十级谥襄勤于成龙碑文朕览篇什至于皇华四牡之章用增叹息盖为人臣者驰驱王事不遑宁处以奉简书而上尝述其情以宠之则于其殁也追录旧劳宣示无极固其宜也尔于成龙器局恢宏才力强敏自历州县朕重其人俾握大郡之章旋长江淮之臬曩者下河抗议朕益嘉之命抚邦畿用展干略洎乎晋陟□台兼领都统风纪弥肃戎政亦修时朕已廑念河防往哉维汝施功未竟以服解官及朕大漠亲征尔总理馈饷事平议叙世职优加旋以畿甸要区申命往抚方倚褰帷之重莅用慰八郡之歌思而河患不宁告灾益甚朕念救民仍以付汝冀收后效以续前劳昨朕南巡亲授方略尔奔走无斁夙夜河干况瘁既深疾疢遂作朕遣医赐药慰问于病中专官护丧优恤于身后易名象行谥以襄勤呜呼诗不云乎王事靡盬今者王事河渠是亟省览遗疏朕为怆然盖庶几勤其官以死者故援古人臣矢志靡盬之义以赐之勒我训辞俾永有光于后祀康熙三十九年十二月初十日立
奉天承运皇帝制曰云霄官阀式崇开府之勋棨戟家风实始趋庭之训爰施宠奖用贲徽章尔雅逊乃原任总督四川陕西等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右都御史加四级葛恩泰之父世授青箱庭生玉树贻之清白蔚为盛世珪璋教以义方屹作兴朝屏翰兹以尔子克襄公事赠尔为光禄大夫总督四川陕西等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右都御史加四级锡之诰命于戏称先则古诗书蕴文章之谟浴德澡身忠孝立子臣之鹄祗承□典永荷殊荣制曰家声光大庭帏之式谷攸先门祚蕃昌闺闼之贻庥夙裕洊加天宠用阐母仪尔原任总督四川陕西等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右都御史加四级葛思泰母拖谟氏娴于典则着有闺型爱必先劳每助莅官之敬忠于所事率由贻教之贤兹以尔子克襄公事赠尔为一品夫人于戏锡茂奖于兰陔芳蕤益播被惠风于葱佩馨泽弥新祗受荣章永标淑德康熙四十年二月二十日
奉天承运皇帝制曰国家推恩而锡类臣子懋德以图功懿典攸存忱恂宜勖尔拖沙喇哈番加一级图赫慎持心克谨莅事惟勤俾典厥司特加升用奉公罔懈尽职靡愆盛典既逢宜加新命兹以覃恩特授尔阶中宪大夫锡之诰命于戏式弘车服之庸用励显扬之志尚钦荣命益矢嘉猷制曰靖共尔位良臣既効其勤黾勉同心淑女宜从其贵尔拖沙喇哈番加一级图赫慎妻戴佳氏克娴内则能贞顺以宜家载考国常应褒嘉以锡宠兹以覃恩赠尔为恭人于戏敬为德聚实加儆戒以相成恩与义均岂以存亡而异视制曰嘉猷匡国在良臣匪懈厥躬懋爵酬庸即继室应沾盛典尔拖沙喇哈番加一级图赫慎继妻王佳氏嗣徽中馈并着相夫之勤令德如琴允膺申锡之命兹以覃恩封尔为恭人于戏克着令仪宜恩纶之并宠式彰壶范尚翟服之钦承康熙四十年三月谷旦立
振武将军太子少保兼管陕西甘肃提督事务给与世袭一等阿思哈尼哈番又一拖沙喇哈番加六级加赠太子太保谥襄武孙思克碑文在昔先后哲王抚有方夏永建乃家则亦有熊罢之士不二心之臣保乂疆圉以蕃王室维时懋哉朕丕承天佑统无疆大历服惟稽古崇德佑贤建侯树屏以保世于滋大尔有猷有为克勤于职旧有令闻用懋简畀尔秉钺于凉州尔乃践修厥猷无替朕命俾西河黑水奠厥攸居无胥戕虐惟尔之能惟十有三祀蠢尔滇荆敢行构乱有大艰于西土西土人亦弗靖呜呼艰哉惟尔懋德克笃忠贞一乃心力服劳王家用底定我西夏追配于前人予嘉乃德曰笃不忘庸建尔于湟中董兹西土惟朕作民父母无有远迩胥我蒸民一夫不获朕心攸困弗敢康宁于时噶顽弗率昏迷不恭或胥诪张为幻反拂我中邦朕将天命明威不敢赦张皇六师用致天之□于尔□汝善□乃甲冑峙乃糗粮于荒郊弗迓克奔罪人黜伏肆朕诞以尔多士殄歼乃雠尔克迪果毅以登乃绩惟良显哉用赉尔秬鬯弓矢俾往莅尔任尔身在外乃心罔不在王室胡天弗恤厥疾不瘳人之云淹朕心无以怿呜呼尔功加于时德垂后裔名之曰襄武以彰汝之绩礼亦宜之记功宗以功勒贞石终有辞于永世则亦有无穷之闻厥惟休哉康熙四十年三月二十日立
武英殿大学士兼吏部尚书佐领加二级谥文清阿兰泰碑文朕惟国家之务全赖平章简我良臣得之匪易其有克副股肱之寄积抒夙夜之勤律己弥见小心佐政能持大体方切倚毗而不假年饰终之礼有加哀往之情恒笃用泐贞石永世有辞尔武英殿大学士兼吏部尚书佐领加二级谥文清阿兰泰有容之德大受之材自历百司御事以至为冢卿罔不慎乃在位朕甚嘉之用俾尔弼余一人以襄大政尔能和衷以协力推诚以布公勷国家荡平正直之涂养人心清静宁壹之福十年之久一生?月无闻岂惟朕心所素知抑亦羣情所悦服至于洁廉之操尤着美于朝端萧然故居朕尝书额示宠且性本谦冲义惟止足每一求退朕辄黯然欲断来章温言批答间有微疾赐问频仍岂期近者卧病一旬遂尔不起辍朝深痛未解朕怀赗马赙金恤尔身后临丧祖奠如朕亲行加祭易名悉从优异呜呼缅生平不事声名之迹惟密勿常多赞助之劳朕无溢词务传其实尚俾知我弼臣之遗徽茂烈足以光于邦家风于有位千秋不泯视此丰碑康熙四十年四月初十日立
素心松桂康熙四十年五月初十日追赐诰赠光禄□□□□□□
奉天承运皇帝制曰宣威効力事父资以事君锡类推恩教忠本于教孝道存激劝志慰显扬尔阿际赖乃满洲都统觉罗舒书之父倜傥负奇老成垂范鲤庭授传家之训□有爪牙虎臣策报主之勋人敦诗礼兹以覃恩赠尔为光禄大夫满洲都统锡之诰命于戏莅官能敬已弘昌后之基有子亢宗益励在公之念予何吝于爵赏尔克世其弓裘制曰能任教忠式谷固由于母训推恩逮下殊荣必逮于慈帏用答恩勤特颁荣宠尔满洲都统觉罗舒书母苏穆陆氏顺柔叶德婉嫕宜家盛年不御丹铅相夫以俭永夜时闻机杼教子能劳兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏先国后家惟贤母独知大义作忠移孝俾劳臣能绍前徽生而有闻殁且不朽康熙四十年六月
经筵讲官监修明史大总裁工部尚书加一级云间王鸿绪撰文原任经筵讲官日讲官起居注纂修方略副总裁詹事府詹事长白朱马泰譒译兴王崛起名世间生鹰扬之佐固着氏于丹书虎贲之徒亦载名于青史维我太祖高皇帝奋自东陲迄我世祖章皇帝抚有方夏时则羣策羣力实多伟人从虎从龙咸建奇绩有如卧公者位不显于朝宁名未勒于鼎钟要其生平皆堪纪载公姓那喇氏讳卧赫纳业赫国人祖颜珠父苏巴哈世为业赫国贝子公年十二随父归我太祖历官佐领傉檀之后源贺显功名于魏廷楷落之孙光弼树勋猷于唐室至于世祖入都神京公统帅所部翊卫有劳元勋十八不必着搴旗斩将之功周士三千遂以收同德一心之效其后皇师南下讨定舟山公绩懋戎行声垂海澨时公子都统君嗣缵先猷勋望渐着公辄以老乞身优游卒岁养望于枌榆社里乐志于韦杜天边独善其身克昌厥后卒以子贵诰赠光禄大夫议政大臣都统公生于天命戊申年九月十三日卒于康熙乙巳年十月十七日年五十有七元配宗室系郑亲王之妹继室觉罗氏俱诰赠一品夫人子六长鄂代三等护卫次额黑纳议政大臣都统兼佐领次尔图七品笔帖式次苏拜拖沙喇哈番次吴拜七品笔帖式次鄂慎八品笔帖式岁在辛巳都统君以公诰命勒石墓左余因略取梗概书之碑阴使读是碑者知公之荣名因子益彰公之勋德非因子始显也康熙四十年岁次辛巳七月之吉日立
恭志追赐御书奏对始末先臣□姓讳应元辽阳前卫人年十四奉孝廉太宗文皇帝选学读书□□□□世祖章皇帝特简□书房翻译章□进呈御览皆称旨屡拜宠眷日隆时上年五岁世祖章皇帝即命先□伴读以至御极于康熙丙午年疾终于家上闻震悼遣御前侍卫□图太□□赐茶拜赐治丧银五百两赐地□葬命御前侍卫□赫督造营墓备□异数更推恩□□□保累□特授内务府慎刑司主事广□司员外郎郎中□佐领□□领又总管满内宫□随皇上三次亲征加级至光禄大夫得诰赠先臣如其官沐皇上之隆恩皆先臣之遗荫也臣自康熙甲子冬随皇上驾幸阙里奉命立御书圣庙碑监修周公孟子二庙各立御书碑次第告成迨上命皇长子代祭西岳皇三子告祭阙里兼祭东岳咸命臣随行督理康熙己卯春圣驾南巡命臣同兵部尚书席尔达御前一等侍卫马武督理舟楫夫役四月十四日至苏州府蒙赐御书一幅臣叩头谢且奏曰皇上御书赐臣勒石墓前臣父之光荣更加万倍矣上曰俟朕回銮当书赐汝父臣谨叩头谢恩讫至康熙四十年四月初一日侍皇上早膳上谕侍臣曰□保之父当朕五岁时即伴朕读书此皂保亦仅五岁即□朕前其平日最孝且为人勤慎堪以委托是朕从□所深知者臣叩头奏曰臣至微至贱何幸□襁褓便得日侍天颜蒙皇上眷养成人历膺拔擢受恩已四十三年得逢圣明之□叨蒙圣恩之深内廷诸臣□无有在□之前者但臣虽早□□殊恩不敢以此告人即以告人必□臣非□□妄今蒙圣谕及此臣方敢在皇上前自言五岁受恩以至今日也上又谕曰尔父十四岁即中举人侍朕时朕未尝见其轻于言笑人品端方学问渊博未有及尔父者此时朕虽五岁然行动气象便与今□无异臣奏曰皇上圣质天成臣此时虽□五岁然仰视皇上已即如今日矣上又问曰尔父精于六壬尔知之乎臣奏曰皇上聪明天纵故臣父精微之学皆敬陈于皇上之前臣并未知臣父有此学问今奉圣谕臣始知之然臣平时每念臣父临终遗言真神仙也上曰何谓也臣奏曰臣父疾革时谓□母曰吾幸生逢圣世得蒙皇上宠眷之深有不能向汝言之者将来吾身后必蒙圣心垂念加恩吾子吾观三子中能承吾主之恩者其在□保乎汝其记数十卒后 【数十卒后：数十年后】 吾言方验今臣之兄弟果皆早世而独臣得受圣主深恩今日备叨荣宠家计充裕当年臣父皆先知之上曰然臣因叩头□曰臣于去年为臣父求御书得蒙□俞旨臣□夜仰□待□命廹切求皇上即允赐发臣父冥漠之中亦不胜欢忭之至矣上曰尔父之殁已经三十余年朕时□念之欲求如尔父之人更不可得昔年尔父同书事者今惟存明珠伊桑阿马尔汉三人而已所许尔父□□当即赐汝五月初十日召□赴畅□□上以黄笺书素心松桂四大字钤以御宝追赐先臣且谕曰前许尔父之字今特赐汝于尔父墓前悬挂臣叩头谢恩拜□捧归告于家庙遂以名臣二子长曰松次曰桂爰就清河赐茔建坊三□恭悬御书又勒之贞珉树于墓道永□不朽以昭圣天子笃念旧臣加恩身后久而弥深之旷典复于十月初六日以墓坊工竣绘图进呈皇上圣心嘉悦诚人臣未有之奇遇也顾谫劣如臣迭受异数虽勉竭犬马亦何足以上答高深之万一耶谨识其始末勒之墓门勖我子孙仰瞻奎章勉思祖德以图报国恩于生生世世焉康熙四十年岁在辛巳秋八月望日立
诰授奉政大夫总管内务府广储司郎中加五级□恩□□□□□□□□管□□内官□□□□□□江西南昌府知府南青州□□□知府户部□□司郎中□□□□□□□□鸿炉寺绪班□□□
皇清光禄大夫武英殿大学士吏部尚书佐领加二级谥文清加赠少保兼太子太保阿公碑康熙四十年九月二十九日奉上谕原任大学士阿兰泰立身诚正为国勤劳殚竭忠忱効力年久今虽身故理应加恤着赠少保兼太子太保以示朕优恤耆旧大臣之意特谕
资政大夫礼部左侍郎敖哈之碑康熙四十年十月二十日立
总督四川陕西等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右副都御史加赠兵部尚书太子太保谥文襄觉罗华公碑国家设官分职于边疆要地务简贤臣命之总制用以诚和文武绥靖兵民任至重也矧川陕二省乃西南屏翰地广事繁尤资□□能其任者厥惟艰哉尔华显始仕司宗继升翰苑旋充讲帷复任纶扉历居禁近之班克矢恪勤之志迨出抚关中益昭治行爰畀以总督之任治兹秦蜀之区比及三年遂有成效朕问俗省方至陕右民生安□军纪严明顾兹茂绩心实嘉焉用是锡之宸翰御衣弓矢鞍马予赉便蕃恩宠优渥凡以奖励能臣风示有位也方期假尔心膂保障西陲何图年力方强遽婴疚疾遣医诊视御药频颁而莫起沈疴奄然长逝念其劳勚深用恻伤于是详考彝章稽其遗行加之宫保谥以文襄既奠斝之再申复丰碑之永建呜呼树勋庸于秦陇令闻长存揭姓氏于山丘殊恩罔替班联传为盛事奕叶效其清风昭示千秋永为良□云尔康熙四十年
制曰夙夜惟勤人臣宁遑内顾伉俪无忝国常岂靳隆施锡章服以酬勋念壸仪之媲美尔拜他喇布勒哈番牛彔章京户部理事官加一级尚机图妻封淑人德尔根塔塔喇氏克勤内德宜尔室家眷良臣靖共之猷赖淑女劻勷之助爰褒令范式沛新纶兹以覃恩封尔为夫人于戏敬尔有官肃闺门而合好职思其内尚黾勉以同心祗服殊恩用昭壸范康熙四十一年二月吉立孝孙牛彔章京固尔哈曾孙木和林等敬立
皇清通议大夫拜他喇布哈番又一拖沙喇哈番陕西恊领常公神道碑赐进士及第经筵日讲官起居注礼部尚书兼管翰林院掌院学士教习庶吉士眷弟韩菼顿首拜撰文赐同进士出身通议大夫通政使司通政使眷弟□铠顿首拜篆额赐进士出身通议大夫礼部侍郎仍管国子监祭酒事眷弟孙岳颁顿首拜书丹公讳常保号诚斋长白王嵚岭人也姓觉罗氏其上世远弗可考我太祖高皇帝龙兴辽左公祖布穆里以骁勇闻官授护军校代佐领事遇敌敢战屡着功绩夫人民觉罗氏生子三公考雅思哈其次也幼而英异多智勇弱冠官护军校代护军参领事四征湖襄一平云贵所向有功最后征李定国于盘船山步军深入血战不止遂殁于兵世祖章皇帝悯其忠勇死事诏授公拖沙喇哈番夫人舒穆鲁氏封宜人时公方八岁袭父爵公器局□成每朝会公卿诸先达交口叹美以为将来所至殆不可量公至孝事太夫人备极色养读书知大义性明达而恬退不欲以才智先人然遇事敢言临时利害不避虽古贲育莫之或过□稍长□职勤慎趋事必早往宴罢太夫人常悯其劳公慨然流涕曰儿官父所遗痛父殁壮志未伸期勤劳报国慰吾父地下母第安之儿殊不苦也年十五随征察哈尔布尔尼贼众大队屯山后而伏二百余骑山谷间突出掩至我军惶骇欲奔公叱所部勿动勒伍以待已而乘间疾击遂歼之上诏授拜他喇布勒哈番加一级阶通议大夫夫人纳喇氏封淑人祖布穆里赠通议大夫祖母民觉罗氏赠淑人父雅思哈赠通议大夫母舒穆鲁氏赠淑人准袭爵□世已又特旨除公陕西西安府协领公导太夫人舆之西安抵镇治事唯勤驭众以德鞭朴不加而强兵悍卒皆奉纪律无敢犯者厥后一镇汉中再镇宁夏所至兵戢民安恩威并着迄于今犹□□人口不衰公处事持大体善体人情诸大吏事有疑难必就公谘访甚见敬礼后太夫人以天年终公哀毁骨立既免丧会噶尔丹犯顺公随征绝域至克鲁伦河兵众饥疲兼值疫疠公拊循恳至粮糗与同且委曲喻以忠义猝遇敌公奋勇先登所部衔公恩无不冐矢石为国效死力者已又至哈密经历险远积苦兵间渐染成疾返斾西安公病笃呼家人与诀曰吾垂髫承先泽受国厚恩念先人赍志殁常欲捐躯效忠以慰前人不图一疾至此命也何尤但愿我子孙以忠孝矢心即祖父为不死矣一言不及于私遂卒诏于公拜他喇布勒哈番又一拖沙喇哈番准袭三次赠祖若父如其官公生于顺治八年二月十八日卒于康熙三十七年七月二十八日得年四十八岁三十八年二月归榇京师公居陕十七年归榇之日兵民祖奠号泣者且万人又立碑于府治之旁而祀之曰见碑如见我公也是年四月五日厝公灵于京东之高米店又为立石以图不朽余遂述而志之以示孝子慈孙奕叶之楷法焉公三子长索鼐嗣公爵次那尔泰笔帖式次索尔泰太学生孙四人那拜太学生余俱幼高米店在运河北距京十二里许康熙四十一年岁次壬午三月十九日立石
多罗平郡王谥悼讷尔福碑文粤稽古帝王平章百姓必先睦族所以重亲亲也朕笃念宗盟眷隆一本凡我天潢属籍及先世宣劳克懋厥勋者咸推恩焉尔多罗平郡王讷尔福自乃祖从入关破贼戮力中原我世祖章皇帝懋嘉乃功用封尔祖为多罗衍禧郡王惟尔父亦克继前人休恩封平郡以及于尔尔袭封膺宠式赖先猷年力方强修途正远谓朱邸之长开享白茅之永胙何期奄逝深怆朕怀爰命所司考循彝宪易名赐葬特示优荣于戏窀穸初营悲风生感丰碑屹立历禩流光尔克有知其敬承休命康熙四十一年四月十六日立
皇清诰赠光禄大夫都察院左都御史那公之碑康熙四十二年春二月孝孙光禄大夫议政大臣理藩院尚书哈雅尔图巴泰巴海曾孙拜桑魏和德罗多礼泰希兰泰桑格朱成格玄孙黑里雅图巴图立齐世士大寿那海二哥同敬立
光禄大夫议政大臣都统理藩院尚书阿公一品夫人钮祜卢氏赵佳氏马佳氏碑奉天承运皇帝制曰风行域外枢机实掌于中台绩着朝端喉舌均司于北斗爰颁宠命用答贤劳尔议政大臣理藩院尚书都统佐领阿尔尼矢怀诚悫莅事精能修意修文用佐怀柔之德来王来享聿襄绥辑之功际声教之覃敷八方化洽属恩威之远播九译欢腾茂奖殊庸式符庆泽兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏王灵式畅承怀辉德之风国体丕宣无替书勋之典勉承嘉赉益展良谟康熙四十二年岁次癸未三月谷旦妻马佳氏敬立
奉天承运皇帝制曰治军命将朝廷弘燮伐之猷移孝作忠臣子着折冲之烈尔噶巴喇乃二等护卫苏章阿之父禔躬醇谨课子义方戎务夙娴克启箕裘之绪天休锡命用敷车服之荣兹以覃恩赠尔为中宪大夫二等护卫锡之诰命于戏播徽章于天上祗受国恩邀令誉于师中永昭家庆康熙四十二年三月
奉天承运皇帝制曰藩卫宣劳而奉职敬尔在公天家睦族以推恩风兹有位尔二等护卫苏章阿夙秉才猷常怀修谨早列服劳之职驰驱既着□其心习闻为善之风出入必循乎大体兹以覃恩特授尔阶中宪大夫锡之诰命于戏表英姿于邸第常分玉叶之光颁殊宠于殿庭永荷金泥之□初任五品典仪二任三等护卫三任二等护卫加一级康熙四十二三月
奉天承运皇帝制曰表臣报绩爰归美于贻谋司士诏功必遡原于绳武殊荣洊被积伐增华尔道兰乃山西等处承宣布政使司加二级满都之祖父衍绪开先垂庥裕后孙枝挺秀聿昭树德之符世业丕昌大启承家之学兹以覃恩赠尔为通奉大夫山西等处承宣布政使司锡之诰命于戏锡五章而敷泽珂里流光推三叶以承恩德门袭庆祗膺茂典永荷宠绥制曰鸿恩锡类聿彰贻谷之休令范宜家益着含饴之媺式逢庆典爰沛殊施尔山西等处承宣布政使司加二级满都祖母佟佳氏度叶珩璜训娴图史心庄体顺着壸范于中闺善积庆余表母仪于奕世兹以覃恩赠尔为夫人于戏播兰□之芳泽宠被重闱扬芝捡之徽音光流华冑荣章洊逮德范犹存康熙四十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰夙夜宣劳事君资于事父云霄布泽教孝实以教忠特贲丝纶用光阀阅尔多哈乃山西等处承宣布政使司加二级满都之父操守淳笃矩范严明术在诗书克启趋庭之训业恢堂构实开作室之模兹以覃恩赠尔为通奉大夫山西等处承宣布政使司锡之诰命于戏锡天府之徽章殊荣下逮际人伦之盛美茂典钦承祗服诰词永光誉问制曰家声昌大夙彰式谷之休壸教贤明不替树蘐之慕适逢上庆用锡殊荣尔山西等处承宣布政使司加二级满都母烘乌氏敦习礼规恪循箴训寝门治业着恒德于贞心闺塾授经寓慈风于雅范兹以覃恩赠尔为夫人于戏恩能育子挺杞梓之良材善必称亲被笄珈之茂宠祗承嘉奖永播徽音康熙四十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰奉玺书于中禁位重甸宣推节镇于外台职司抚辑任专锁钥绩奏澄清尔巡抚贵州兼理湖北川东等处地方提督军务都察院右副都御史加一级王燕才本优长躬能表率六条秉宪人瞻列戟清和百郡承流地偏随车膏雨特颁庆典诞播徽音兹以覃恩特授尔阶通奉大夫锡之诰命于戏□纪振纲资奠安于伟畧諴民饬吏慰宵旰之深衷罔替成劳用终永誉康熙四十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰国爵优崇树鹰扬之伟烈家声光大表蛾术之良规特布新纶用彰旧德尔李国宝乃提督云南等处地方总兵官偏图之父清门代启素履恭修教子义方早授豹韬之略传家忠孝果符鹊印之祥庆典式逢崇阶宜陟兹以覃恩赠尔为荣禄大夫提督云南等处地方总兵官锡之诰命于戏显扬克遂休兹天室徽章作述交辉展也人伦盛事令名无斁世泽长垂制曰元戎受任既协吉于师贞阃范贻芳更推原夫母德克光内则载锡殊恩尔提都云南等处地方总兵官偏图母张氏早习规型夙娴图史令仪不忒表懿范于闺门慈教有成树鸿勋于幕府式逢庆典用阐徽音兹以覃恩赠尔为一品夫人于戏锡茂奖于兰陔芳蕤益播被惠风于葱佩馨泽弥新祗服诰词永扬休问康熙四十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰德厚流光溯渊源之自始功多延赏锡褒宠以攸宜应沛殊施用扬前烈尔吴巴海乃总管内务广储司郎中兼参领佐领包衣达加一级海章之祖父性资醇茂行谊恪纯启门祚之繁昌华簪衍庆廓韬钤之绪业奕叶扬休巨典式逢崇阶宜陟兹以覃恩赠尔为资政大夫锡之诰命于戏三世声华实人伦之盛事五章服采洵天室之隆恩显命其承令闻弥播制曰天朝衍庆必推本于前徽家世贻谋遂承休于再世彝章宜锡宠命载扬尔总管内务府广储司郎中兼参领佐领包衣达加一级海章祖母纳拉氏壸范示型母仪着媺惠风肆好既比德于珩璜余庆绵延自邀恩于翟茀特颁渥典用表芳规兹以覃恩赠尔为夫人于戏缓带轻裘挺孙枝之材武高文典册貤大母之显荣祗服宠绥永昭良轨康熙四十二年三月十八日
奉天承运皇帝制曰臣子靖共之谊勇战即为敬官朝庭敷锡之恩作忠乃以教孝尔禅布乃总管内务府广储司郎中兼参领佐领包衣达加一级海章之父令德克敦义方有训衍发祥之世绪蚤大门闾旌式谷之休风用光阀阅惟令子能娴戎畧故懋典宜沛纶章兹以覃恩赠尔为资政大夫锡之诰命于戏显扬既遂壮猷一本于诒谋缔构方新殊锡永绥夫余庆钦予时命慰尔幽涂制曰臣能宣力爱劳固赖于严亲子克承家令善多由于慈母尔总管内务府广储司郎中兼参领佐领包衣达加一级海章母民觉罗氏柔顺为仪贤明着范当弧矢悬门之日瑞应虎臣迨干城报国之年恩沾鸾诰兹以覃恩赠尔为夫人于戏贲翟车而焕采宠命祗承摛彤管而扬徽遗型益永康熙四十二年三月十八日
维康熙四十二年岁次癸未七月初二日皇帝遣经筵讲官礼部右侍郎加五级罗察谕祭太子太傅礼部尚书保和殿大学士加六级致仕加少傅兼太子太傅谥文靖王熙之灵曰朕惟休明之世光辅宜先密勿之司耆旧是赖苟其始终一德夙夜尽心生前之倚毗久殷身后之哀荣宜备尔太子太傅礼部尚书保和殿大学士加六级致仕加少傅兼太子太傅王熙学术醇正才品端凝早入词林蜚声艺苑旋参知于纶阁复领袖乎花砖敏练夙闻恪慎久着受先帝之殊眷为心膂之近臣迨朕御极之初洊陟列卿之任益思笃棐不懈寅恭特简秉钧用襄机务抱休休有客之度持凛凛不易之操熟谙典章周知庶政罔有偏倚自矢公忠常存中正坦易之心赞成宽大和平之治岁月既久劳瘁滋深屡请引年欲辞重任朕慰留至再尔求退益坚准以原官致仕旋即晋秩公孤虽身远阙廷而家依辇下每加存问用访起居曾遣近臣颁示手敕时逢佳节命锡芳筵尚方之文绮珍羞内府之琼浆宝露罔不毕赐以示殊恩方谓饵药加餐渐冀却病怡神养素正可延年岂意遽尔长辞朕心深为震悼特遣皇子临奠格外优崇回念生平宛然心目爰考饰终之典用酬翊赞之勋谕祭往颁兼营窀穸赐谥文靖备礼加荣呜呼贲纶綍于重泉仪型已往垂鼎钟于奕世令闻犹存灵其有知尚克歆享
原任文华殿大学士兼吏部尚书加二级致仕谥文端伊桑阿碑文国家命官佐理特隆机务之司人臣宣力効忠尤赖老成之器果其精勤体国恪慎持躬斯生前之依毗甚殷而殁后之恩施益茂尔原任文华殿大学士兼吏部尚书加二级致仕谥文端伊桑阿有醇懿之资有厚重之望出身科第筮仕郎曹旋升近禁之班洊莅列卿之长勤劳历试笃棐有加用是简尔为内阁大学士受事之后益矢靖共宅心一本于和平处事弥形其宽裕夙夜匪懈左右无违盖在职者十五年而秉心者如一日岂其告瘁遽乞悬车温语慰留至三至再时悯其奏对之久则命同列以扶持或闻其疢疾之侵屡遣良医而轸视乃固求释任勉许投簪虽身远阙廷而眷殷耆旧方期颐养共乐升平奄忽沦亡益增悯悼呜呼表班联而正色仪型尚着于黄扉赞密勿而尽心名实永垂于青史彝章备举锡谥文端爰勒丰碑用光窀穸康熙四十二年七月十八日立
皇清诰封光禄大夫世袭阿达哈哈番福陵总管诰赠议政大臣户部尚书克公之碑康熙四十三年二月吉旦孝孙议政大臣户部尚书加五级凯音布敬立
资政大夫二等阿达哈哈番护军统领兼佐领哈尔呼机碑记奉天承运皇帝制曰朕惟尚德崇功国家之大典输忠尽职臣子之常经古圣帝明王戡乱以武致治以文朕钦□□制□进贤能特□文武勋阶以彰激劝受兹任者必忠以立身□以□众智以察微防奸御侮机无暇时能此则荣及前人福延后嗣而身家永康矣敬之勿怠哈尔呼机以尔办事有能不违指使故授为三等阿达哈哈番后□次圉锦州时松山马兵来犯我红衣炮尔不违指使领纛杀入阵亡由三等阿达哈哈番以袭子苏白后逢恩诏由二等阿达哈哈番升为一等阿达哈哈番后往浙江舟山击海贼故以一等阿达哈哈番又加一拖沙喇哈番加一级世袭罔替如前兹以覃恩特授尔阶资政大夫锡之诰命弘奖夫崇阶克承夫宠锡钦予时命励尔嘉□康熙四十三年三月初一苏白妻关氏立
皇清诰授光禄大夫王府长史加三级民觉罗公墓表赐进士出身奉政大夫日讲官起居注翰林院检讨加三级沾河郭罗洛阿金撰诰授奉政大夫户部湖广清吏司郎中海宁陈奕禧书赐进士及第文林郎国子监司业北平黄叔琳篆从来帝王受命开创大业锺天地贞元之运发日星经纬之华天子既以神圣文武首出御极其时英贤勋旧以非常人物为名世之佐彪炳丹书焜煌□□世臣阀阅表□乔木良非偶也我太祖太宗肇□鸿图握符御□文武诸臣攀鳞附翼而起率皆辽渖之彦世祖统一区夏永造丕基入关元功龙骧虎贲济美虞周圭鬯彤卢传诸子孙称极盛焉若光禄公尤其俊伟卓越史乘所为称首者也公讳法礼生而岐嶷长而令望兼资文武年弱冠以世勋授多罗信郡王府三等护卫恪恭厥职旋升二等护卫再升一等护卫勋劳久着遂擢本府长史辅导贤王屡膺宸眷遇康熙二十三年九月二十四日覃恩诰授光禄大夫妻郭罗洛氏诰封一品夫人世臣之家咸以为荣公倜傥有大志而深沉浑厚不露圭角历职藩府襄赞忠勤虽未究其展蕴而老成敬慎为藩屏表率后来传相莫能媲美俾祖父以来家声勿坠实有大过人者公之曾祖讳阿尔塔玺家木起天命初率诸豪众归附嘉其诚款妻以宗女称为木起姑夫官佐领命护治其属二子长讳阿山累功爵国公官都统次讳阿达海以材勇佐命在十六大臣之列即公之祖也竹帛旗常载在□府公之父讳查他以宁远锦州松山功授拜他喇布勒哈番又以平闯贼及破腾纪斯图谢图汗□垒汗功进三等阿达哈哈番世袭罔替历任王府长史六子皆官显要公其第五子也同出母太夫人傅察氏簪缨带砺熊罴貔虎之臣莫有加焉公生于天聪九年乙亥十二月初三日亥时卒于康熙四十二年癸未三月十六日申时享年六十有九子益赛娶副都统张公女孙二尚幼女七人俱适名族卜葬于广渠门外之郊亭公夫人予姑母也阿金知公勋德家世最详述其大略表诸墓道以志不朽焉康熙四十三年三月初三日勒石
维康熙四十三年四月初九日皇帝遣礼部左侍郎仍兼管国子监祭酒事邵穆布谕祭总都四川陕西等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右副都御史加赠兵部尚书太子太保谥文襄觉罗华显之灵曰朕惟国家敉宁疆宇亟需保障之材朝廷奖励官联尤重忠纯之佐其有能祗承休命着有成劳者存则被以殊荣殁则加之异数所以嘉绩劝功甚盛典也尔觉罗华显才猷敏赡器识宏深始筮仕于司宗继升华于中秘由讲筵而纶阁久居侍从之班改陇右为关中两被抚绥之命扬历中外克矢恪勤顾兹秦蜀之区实西南之屏翰矧惟总督之任乃文武之纲维简在臣工畀之节钺三年报绩既政成而人和两地承风更将严而士肃朕俯求民隐时迈华阳爰博采夫舆情乃备知乎治行用是特加眷待大沛恩施宸翰御衣匪颁稠迭宝弓上驷赉予便蕃方谓假尔宠灵永当资其心力忽婴笃疾赐医药于频仍溘赴重泉觉诊悼之弥结载稽典礼用示优隆晋以宫保之崇阶锡以文襄之上谥呜呼老成已谢念伟绩之犹存奠醊用将纪恩纶于弗替尔灵不昧尚克钦承唐熙四十年
都统兼内务府总管佐领谥襄贞马思喀碑文国家慎简老成寄之要任果其恪慎自矢夙夜在公生则被以优崇殁则加之异数恩隆终始礼备荣哀尔马思喀赋性悫诚躬行纯谨念累世之效荩由环卫而参禁兵缘侍从之服劳佐统军而总内务综核尽力兢业殚心旋典羽林于天府兼辖火器于京营及膺都统之崇阶正藉简稽之后効而身婴痼疾予假就闲尚冀获痊遣医诊理讵意奄然长逝深恻予怀宠锡优加仪文毕备遣皇子以临殡用申念旧之情谥襄贞以易名聿举饰终之典呜呼缅委用之有年宜宠荣之洊被式颁纶綍用勒贞珉辉映墓门昭垂后嗣不亦休欤康熙四十三年六月二十八日立
维康熙四十三年七月十一日皇帝谕祭资政大夫正红旗副都统兼佐领以功授拜他喇布勒哈番穆成格之灵曰鞠躬尽瘁臣子之芳踪赐恤报勤国家之盛典尔穆成格性行纯良才能称职方冀遐龄忽闻长逝朕用悼焉特颁祭葬以慰幽魂呜呼宠锡重垆庶沐匪躬之报名垂信史聿昭不朽之荣尔如有知尚克歆享
康熙四十三年七月十五日皇上遣礼部侍郎邵穆布致祭正黄旗管侍卫内大臣前锋统领兼二等伯佐领巴图之文曰鞠躬尽瘁人臣之美□恤亡酬劳国家之盛典巴图资禀纯笃擢为内大谨臣慎供职方期遐昌倏然长逝朕深哀悼特颁祭祀之典以表轸念之诚呜呼□施黄壤惟报黾勉之劳名裕清篇以旌不朽之烈如其有知来格来歆
御书太子太傅礼部尚书保和殿大学士加六级致仕加少傅兼太子太傅谥文靖王熙碑文国家优重世臣褒崇耆德其有遭逢泰运历事两朝久居机务之司懋着恪勤之望则必眷深存殁恩笃始终嘉谥用颁碑丰载涣所以风励有位昭示来兹典至巨也尔太子太傅礼部尚书保和殿大学士加六级致仕加少傅兼太子太傅谥文靖王熙学术纯粹器重渊涵早通籍于词林即受知于先帝旋参纶阁矢夙夜以在公复领清班殚靖共而罔懈迨朕躬之御极更倚毗之方殷洊陟列卿简秉钧轴本和衷以协力无偏倚之私敦大礼以推诚表休容之度小心常凛晚节弥坚佐成清静宁壹之休聿遵正直荡平之轨百尔卿士宿望攸归二十余年老成是赖虽岁时逾迈求退恳诚而眷念弥深慰留谆笃及敦请之再四经勉允以告归晋秩公孤时加存问诗篇榜额既锡予之便蕃药饵珍馐亦恩波之稠迭方谓林泉颐养克享遐龄何期疢疾缠绵奄归长夜特遣皇子临奠以示格外优隆回忆生平益增轸恻谥之文靖典备荣哀于戏风度如存仪型未远公忠奏绩黄扉之事业恒新翼赞流徽青简之声施弗替贞珉杰峙永炳千秋康熙四十三年冬十一月二十日
多罗贝勒那□碑自古帝王承天抚民笃念宗亲故生则锡以荣封殁则彰其令誉典至重也尔那□系多罗衍禧郡王罗洛宏第三子秉性端良居心敬慎谊关藩屏派演天潢方冀遐□忽焉长逝念尔属在宗室爰特颁示隆□稽考彝章勒文贞石用传不朽以示敦睦宗族之心永为藩屏懿典云尔康熙四十四年正月二十七日
维康熙四十四年四月十七日皇帝遣礼部郎中硕色谕祭原任厢蓝旗满洲都统额黑纳之灵曰鞠躬尽瘁臣子之芳踪赐恤报勤国家之盛典尔额黑纳性行纯良才能称职方冀遐龄忽闻长逝朕用悼焉特颁祭葬以慰幽魂呜呼宠锡重垆庶沐匪躬之报名垂信史聿昭不朽之荣尚克歆享
光禄大夫议政大臣都统理藩院尚书阿公第三子阿进达墓碑生于康熙十四年乙卯五月初八日寅时公幼而颖异敏捷长而端凝仁恕体貌俊伟精于骑射且博通经史洞晓大义家庭内事亲以孝事长以敬至交友酬答之间靡不情文周致每常言曰男儿立身以光前裕后建功立业为志承藉丰厚母庸也年十三即选拔内庭随侍十六岁随皇长子出征兀鲁特噶尔旦临阵冲录不避矢石王奖赉曰尔年尚幼颇有胆略可嘉厥后夙夜靡宁勤劳愓厉旋得沉疴医药罔效于康熙甲戌年十月二十四日申时溘然长逝易箦之夕呜咽言曰我忠孝两亏大志未遂为天地间之罪人矣言毕即卒尚书公太夫人悲恸几绝次年二月二十七日午时未亡人傅氏产一子头角峥嵘风神秀彻尚书公太夫人顾之色喜曰吾儿虽亡今有后嗣寒家有庆存殁均赖矣太夫人襁褓捧负珍如掌珠锡以佛名众僧保七岁时出就外傅聪慧颖悟目下数行至举止端详语言谨悫常曰吾幼而无父幸赖祖母鞠育日后倘能成立不知何以报刘也故祖母爱护益加晨夕教诲无不承旨岂意甫十岁患痘而殇太夫人及母氏呼号抢地几不欲生呜呼痛哉天道无亲既夺其子又夺其孙桑榆暮景茕茕孤苦彼苍者天何其有极窃念父子生则相背死则同穴爰卜佳城并埋玉树灵其有知傥其化鹤双归集于松楸之上安得不痛生者之经营惨烈而哀呜上下也耶用伐片石勒诸墓道康熙四十四年闰四月十八日妻包门傅氏敬立
皇帝制曰国家思创业之隆当崇报功之典人臣建辅运之绩宜施锡爵之恩此诚古今之通义尔镇守江宁等处地方将军一等阿达哈哈番额楚性质端谨才识宏通俾掌简晋恪慎无惭于职守宣劳左右夙夜克矢乎寅恭任用有年小心益励服官匪懈历试能勤欣兹庆典以示褒嘉尔先攻西平县第二等登进授为拖沙喇哈番又累授为三等阿达哈哈番后海贼郑成功等侵取镇江瓜州贼兵七千余众登岸时尔击败之又贼兵三万余众登岸时尔击败之又贼兵万余众移营时尔击败之又贼兵十万余众拒战时尔击败之故由三等阿达哈哈番升为二等阿达哈哈番世袭罔替今特授尔阶光禄大夫弘奖忠贞懋勋树德康熙二十六三年五月初三日康熙四十四年七月丙子敬立经筵讲官议政大臣吏部尚书管理礼部尚书事务佐领加一级男席尔达参领加一级孙悟礼布八品笔帖式孙世忠三等侍卫孙世禄八品笔帖式孙席礼布八品监生孙世贵
皇清诰授资政大夫护军参领加二级巴公碑文窃惟自古人臣懿行劳绩特蒙宠荣者恒纪叙志铭勒诸贞石上以昭国恩下以着遗迹也吾兄巴诸代性亶忠孝志在显扬束发宣劳洊擢护军参领覃封父母既以刻石表墓矣兹不以吾兄生平官阶劳勚按次历陈恐后人莫闻遂致湮没是以叙其实而纪之吾兄年十六即任和硕郑亲王三等护卫继任和硕郑亲王一等护卫平闽时王出征日侍左右奉王指挥黾勉拮据事无巨细靡不毕举屡承王宠赏赉频加遂擢授护军参领平楚之日战于襄阳之南郑率右翼兵大败贼众又奉令取桂阳州率右翼兵大败贼众复其城贼攻永兴城围其三面又率援兵击敌大败之贼众却走是战也额受重伤讨厄鲁特之役署护军统领率本旗交战足获巨创吾兄幸逢恩诏加二级授之诰命封资政大夫康熙三十六年五月初五日卒享年六十有七今于康熙四十六年六月十一日胞弟萨诸代等历叙始末永留篆碣以垂不朽云孝男拜牙喇参领加二纪巴诸代工部员外纳尔图三等护卫加一纪岳诸代拜牙喇参领蔡诸代孙三等护卫张爱七品官加一纪嘛尼监生复永曾孙郎保明寿八品笔帖式根齐根孙佳气
奉天承运皇帝制曰疏庸有典分五等以建官懋赏维功申九命而作伯不有殊常之锡曷□列爵之荣而 【而：尔】 领侍卫内大臣二等伯前锋统□佐领巴图间气夙锺壮猷克劭力能卫国允推樽俎之材忘功臣时无忝旗常之烈既洊加以显秩乃益励夫小心貂蝉以答贤劳载诸册府鼎钟□彰盛事焕在宗枋庆典欣逢新恩益沛兹以覃恩特授尔阶光禄大夫锡之诰命于戏躬圭表端非徒组绶之光华鹄印生辉益展经营之远畧尚图后效母替前勋康熙四十六年八月吉旦孝男
都统一等阿思哈尼哈番佐领加一级谥襄勤赵琏碑文皇帝制曰国家推恩逮下莫隆于追锡嘉称而考行易名尤贵于详稽实迹必有旧劳之足录方膺新命之重颁尔赵琏赋资质直矢志敦勤早嗣勋阶因参军幕挫凶锋于云朔摧逋寇汾关长驱榆塞之边力战酒泉之郡洊升都统旋从元戎取道粤西进征逆孽两战而石门失险一鼓而黄草消氛直抵云南之城大捷归化之寺方息兵而振旅遽裹革于行营念尔戮力两朝羁魂万里命使迎其归榇论功晋其世官复允尔子孙之陈情追溯尔躬之効绩准其事迹谥曰襄勤呜呼久典鞱钤历经战陈成劳在昔异数方新贲以丝纶永增光于堂斧铭诸琬琰用昭示于子孙康熙四十六年八月二十六日
康熙四十六年九月二十六日皇清光禄大夫阿思哈尼番内阁侍读学士节公之碑
雪屐寻碑录卷十