old macdonald had a farm

yi-a-yi-a-o

and on his farm has a duck

yi-a-yi-a-o

with a quark quark here

and quark quark there

here quark there quark

everywhere quark quark

old macdonald had a farm

yi-a-yi-a-o

and on his farm he has a dog

yi-a-yi-a-o

with a ruff ruff

here and ruff ruff there

here ruff there ruff

everywhere ruff ruff

old macdonald had a farm

yi-a-yi-a-o

歌唱完毕，教育局的领导非常满意，把烟在学生的铅笔盒上掐了以后说：怎么样，怎么样，这首《麦当劳》唱得好，其实我们学生的基础还可以。哈哈，还，诸位年轻的老师，那我有事情先走一步，你们继续教育。希望你们教育出成果。谢谢你们对我们这里教育的支援。

大麦赞许道：的确，的确。

送走了领导以后，大麦听到教室里有哭声，赶忙冲回去，看见班长站在讲台上哭。大麦上前问道：你怎么了？

班长抽泣道：我我我下不去了。

大麦把班长抱下来放虎归山，然后严肃的说道：英语课，以后我们就废除了，你们母语都还没有讲利索，讲什么英语呢。这次。为了让大家记住母语，我决定，把这首美国民歌翻译成中文，教给大家，好，现在改英语课。英语课代表呢，站起来一下。

放回去的小女孩又站了起来。

大麦问道：怎么还是你？

小女孩说：不知道，但我偷听老师在办公室里说，因为我去年在回家的路上被矿工強姦了，老师和同学们为了让我建立信心，让我担任班长和各个职务。

大麦和他的兄弟们面面相觑了一会，说：好，那你到讲台上来打拍子。

小女孩一蹦一跳上了前，正要爬上讲台，大麦连忙阻止，说：你站在讲台前就行了，不用爬上去了。

大麦对底下丝毫没有求知欲的眼神说：这首歌，用中文是这么唱的——